"Selvpleie", som myntet av Audre Lorde, er et begrep som opprinnelig undersøker terror. Misforstått nå for å beskrive noe fjernt overbærende - hud- og kroppsbehandlinger eller en ekstra skive av noe - den sanne betydningen av egenomsorg, som det gjelder Lordes funn de siste dagene, går tapt.
Jeg føler meg ofte fascinert av den andre siden av vanlige 'egenomsorg' -tradisjoner, nemlig skjønnhet og dens skrekk, også. (Annerledes enn Lordes, selvfølgelig.) Mens jeg drømte om mine egne forestillinger om skjønnhet og omsorg, kom Arabelle Sicardi til tankene. For tiden som hun arbeider med debutboka, viker Arabelle seg ikke fra styggen i hva skjønnhet er, og hva den kan komme til å bety. Nei, egentlig: dette essayet om parfymes mange konnotasjoner, og dette, om engstelsen for spa-tripping for trans kjønnsmessig ikke-konformerende mennesker, er nødvendig å lese.
Ta en samtale nedenfor, mens de snakker om skjønnhet som et maktverktøy, praksisene for å hevde selvfølelse og deres øyeblikkelige produkter.
Amani Bin Shikhan: Det første spørsmålet er et enkelt spørsmål: Hvordan var 2017 din?
Arabelle Sicardi: En komplett søppelbrann. Jeg er glad jeg er i terapi for å behandle! 2018 har allerede vært bedre enn 2017, og det har vært her en måned [på tidspunktet for dette intervjuet] - jeg syntes det var veldig nyttig å skrive om i fjor. På slutten av det innså jeg at det dreide seg om å drepe deler av meg som måtte dø, og hvilke deler av meg som er ubestridelig. Virkelig definitive av den apokalyptiske bevisstheten - ting avslørt.
AB: Kan du forklare det? Hva er avslørt for å være ubestridelig, og hva er blitt lagt til hvile?
AS: Det handler om hva jeg kan gi til andre og hva jeg må spare for meg selv. Jeg gikk virkelig i den største grad jeg var i stand til, og så noen. Å lære, på nært hold og stygt, hvordan mennesker bearbeider fattigdom og traumer var også en stor leksjon for meg også i 2017. Når jeg tenker på 2017, tenker jeg mye på visse deler av empati-eksamenene - [det vil si at] ingen traumer har diskrete kanter. Traumer blør. Og empati er ikke alltid nok. Helt klart, tror jeg, det er sjelden det er.
AB: Jævla, det føler jeg. Jeg er glad for at du er glad for å være i terapi.
AS: Jeg savnet behandleren min! Det er så koselig å ha en nå. Når det skjer noe dårlig nå, ler jeg bare og kjenner følelsene mine og går, "Wow, kan ikke vente med å behandle dette i terapi!" Jeg får slippe det. Det er det beste livshacket, vel vitende om at jeg har et støtteapparat for å være vitne til meg når jeg har bestemt meg for å behandle [på en måte som ikke er] avhengig av min offentlige behandling av traumene mine. Jeg trenger ikke å skrive meg ut av traumer.
AB: Hva tror du fikk deg gjennom 2017, til og med overfladisk? Bøyene dine eller "livets balsam," så å si?
AS: Jeg hadde spesifikke vennskap som bokstavelig talt reddet meg flere ganger. Jeg ble liggende på folks sofaer når jeg ikke hadde noe annet sted å dra. Å gjøre ansiktsmasker med dem og ikke føle seg presset til å måtte forlate. Favorittbokhandelen min er også veldig viktig for meg, og jeg brukte mye tid der på å lese meg forbi fortvilelse og inn i fantasien. Det var hyggelig også.
Del på Pinterest
AB: Fortell meg om bokhandelen.
AS: [Det heter] Molasses Books. Det er en kaffebar / brukt bokhandel [i Brooklyn] som selger vin etter timer. Noen ganger blir jeg der hele dagen. Den rette boka ser alltid ut til å finne meg når jeg er der, og jeg liker å vite at jeg handler med bøkene mine for andres avsløringer.
AB: Jeg elsker å åpne en bok for å finne kjærlighetsnotater eller merkelige små markeringer, selv om jeg aldri legger dem i mine egne bøker. Føles det som om livet lever i dem, vet du?
AS: Marginalia er min favoritt ting med bøker. Jeg trenger å kunne understreke ting. Jeg tar bilder mens jeg understreker, så jeg har en enorm marginalindeks som spenner over et tiår. Bøker er så taktile. Jeg trenger å kunne snakke med dem direkte.
AB: Finner du skjønnhet i slitasje? Eller er du bekymret for det?
AS: Jeg elsker ødeleggelser og godt utslitte ting. Det er som det japanske konseptet wabi-sabi. Jeg tror bøker er ment å bli lest og elsket.
AB: Kan du fortelle meg mer om din forståelse av wabi-sabi?
AS: Det er et verdensbilde basert på ufullkommenhet og å være godt utslitt, basert på den buddhistiske læren om de tre eksistensmerkene - impermanens, lidelse og denne saken som kalles ku, som er som … fravær av egenart? Jeg vet ikke … det er som romantikken i dekonstruksjon for meg. Jeg tror det oppmuntrer til nysgjerrighet og ømhet i vanlige ting, som jeg elsker, fordi det virkelig er skjønnhet i alt. Jeg ble super i wabi-sabi og filosofien om avant-garde design på videregående, da jeg innså at mote kan være politisk. Jeg tror at ting får oss til å føle ting, og wabi-sabi er en veldig positiv tilnærming til ufullkommenhet og dø.
AB: Hva ser du skjønnhet som, grunnleggende? Hva med det som beveger deg slik det gjør?
AS: Praksisen min har alltid vært: Skjønnhet er terror. Jo mer jeg skriver og leser det, jo mer ser jeg det mindre som terror, bokstavelig talt, og mer [som] et kjøretøy med makt. Men makt og terror, i vår virkelighet, er den samme tingen. Det er bare semantikk. Jeg er interessert i hvordan vi kan bruke det som brukes mot oss for å beskytte oss. Skjønnhet er bare et verktøy for en institusjon, så jeg ser alltid på det fra et perspektiv av kontekst og strategi.
Som når jeg skriver om et skjønnhetsmerke som bruker et [bleeped] navn for et produkt, skriver jeg om rasisme og drar fordel av å få oss til å føle oss dårlige. Og når jeg skriver om parfyme, er jeg sjelden superinteressert i "hvis du liker lukten av denne tingen …" Jeg er mer interessert i arbeidskraften som er involvert i å oppnå en ting, og kostnadene ved tingen, og hva det ting kan fortelle noen andre i rommet om deg. Skjønnhet er politikk på andre måter. Jeg elsker å skrive om skjønnhet fordi jeg liker å lære om politikk og strategi, slik at jeg kan dele det jeg lærer med mennesker jeg elsker, slik at vi kan beskytte oss selv.
Del på Pinterest
AB: Skjønnhet som alkymi og utnyttet kraft.
AS: Ja. Jeg mener, vi har ført krig for vakre ting. Det er ikke noe mer ønskelig enn å ønske seg selv, vet du?
AB: Hva med lyst?
AS: Det er så morsomt fordi jeg skriver om skjønnhet, men jeg tror ikke jeg noen gang nærmer meg det fra et punkt om "dette vil gjøre deg ønskelig" med mindre jeg er en kyniker fordi det er som, ønskelig for hvem? Til hvilken ende? Derfor er skjønnhet en balsam for meg. Jeg tror ikke det vil redde noen, men det hjelper oss å redde oss selv, en liten stund. Jeg kom inn på det fordi jeg trodde det ville være mer befriende enn mote, men jo mer jeg vet om det, jo mer innser jeg at det ikke er tilfelle. Men det er fremdeles så nyttig, og vi kan fortsatt gjøre så mye med det.
AB: Dine perspektiver på skjønnhet og dens sammenfiltring med politikk, historie, kultur, kjønnsidentitet - alt sammen - er så dypt interessant for meg. Jeg tror at så mye av måten vi snakker om skjønnhet på, er som om det er useriøst, eller noe du hele tiden skal dele. Opplever du at for deg er det mer en ting du øver med deg selv eller en ting du øver sammen med andre?
AS: Jeg mener, det avhenger av å forstå meg selv som å ha klare grenser for min selvfølelse med andre mennesker. Og det gjør jeg ikke! Jeg pleier å dele så mye av meg. Jeg tror det er veldig viktig å innse at vi etterlater en arv. Jeg er så interessert i skjønnhet som et kulturelt produkt og kjøretøy fordi det er som et av de mest åpenbare bevisene vi har på femininitet og identitetsskaping i historien.
Roten til skjønnhetsutøvelsen min var alltid med andre temaer, sleepover-innstillinger eller å se venninnene mine legge sminke på og bli forelsket i dem fordi de flekket maskaraen sin og ikke brydde seg, og det var så bedårende. Jada, jeg gjør det “for meg selv”, men jeg vet at jeg er forvirret med andre, og skjønnhet er en så øm ting å dele med bokstavelig talt noen - perfekte fremmede eller beste venner. Jeg elsker det med det. Det er den kraftigste delen av det - å vite at du aldri er alene, å vite at du aldri er det eneste vitnet. Det er ekte kraft, og de fleste av oss læres å tjene den i stedet for omvendt. Vi blir ikke lært hvordan vi skal eie oss selv. Vi blir lært opp til å synliggjøre arbeidet med å være selvstendig, og se lett ut eller hva som helst.
Del på Pinterest
AB: For å bli litt lettere: Hva er skjønnhetsrutinene dine? Hvordan ser de ut i det daglige?
AS: Jeg pleide å ha en super intrikat rutine fordi #beautyeditor, etc., men jeg vet ikke, jeg legger mindre vekt på det nå. Jo mindre jeg bryr meg, jo bedre ser jeg ut. Jeg tror stresset ved å ikke se mitt beste, får meg til å se [min] verste ut. Min morgenrutine [nå] kan bare sprite ansiktet mitt med aloe vera spray, eller det kan være Cosrx Good Morning cleanser, en toner, en essens, en snegelmucin fuktighetskrem og solkrem. Nattetidsrutinen min er vanligvis alltid intrikat fordi jeg gjør det mens jeg ser på Netflix og ruller en [redigert].
Jeg kan gjøre tre ansiktsmasker på en natt. (Det er ikke uvanlig for meg.) Jeg dreier retinoidene mine på en daglig basis. Serums bruker jeg også. Det kommer an på huden min fra dagen.
Del på Pinterest
AB: Har hudpleie alltid vært viktig for deg, eller er det noe du har bygget opp for å bli en del av din livsrutine? Den betydningen må ha en viss betydning utenfor seg selv, ikke sant?
AS: Det kommer an på når du ser livet mitt starte. Hudpleie var alltid viktig for meg, selv som barn. Men mest fordi jeg ble redd for kroppen min, og så den som en unnlatelse av å bli korrigert på noen nødvendige måter. Og jo mer jeg lærte, jo bedre følte jeg meg, og jo bedre endte jeg opp. Det er også så morsomt å konstant tå streken rundt "korreksjon" og "byrå." Noen ganger liker jeg kvisen min, men jeg vil heller ikke engang bekymre meg for å skjule ting, fordi det ikke er noe å skjule fordi jeg ikke kan ha noen arrdannelse [med sminke].
Det mentale arbeidet med å føle meg bra med kroppen min i verden er så bundet til skjønnhetsmetoder. Og det er ok. Jeg liker stadig å engasjere meg i samtalen om hva jeg burde ha å skamme meg over, hva jeg må jobbe for, hva som ikke kan løses.
AB: Hva er ubestridelig og hva som kan drepes, for å bringe det hele kretsløpet.
AS: Ja. Det er ikke noe riktig svar om skjønnhet, noe som er veldig trøstende for meg. Det får meg til å jobbe hardt hele tiden. Jeg elsker å jage en umulig ting.
AB: Jeg har en tendens til å tenke på skjønnhet som steinsprut av alt rundt det. Prøver å gi mening om det som gjenstår.
AS: [Et utdrag fra] en av mine favorittdikterstanser, av Alice Notley: "ikke noe hus i skjønnhet eller makt / bare meg selv / jeg." Det er stille og ødeleggende. [Det] vil ikke la deg få noe. "Ikke noe hus i skjønnhet eller kraft / bare meg selv / jeg."
Arabelle's Life Balms
- Skumruller! Jeg går ikke lenger på yoga eller sykler i studioer - for dyrt, legg ut $ 99 Classpass-æraen, som jeg vil savne for alltid. Så jeg driver med yoga før sengetid annenhver natt, eller hvis jeg er lat, bruker jeg bare denne skumrullen. Jeg har forferdelige holdninger og sitter hele dagen, så det er ikke noe mer tilfredsstillende enn en god inversjon. Noen ganger ser jeg actionfilmer og skumruller hele tiden. John Wick + Foam Roller = Profitt.
- Floke leker. Jeg fikk et fra et skjønnhetsmerke tilfeldig for mange år siden, og jeg bærer det fremdeles når jeg er spesielt stresset og har lyst til å begynne å plukke huden min igjen.
- Dumplings. Jeg har denne grove tradisjonen med dumplings og champagne med venner i Chinatown. Og jeg kan egentlig ikke lage noe annet enn melboller og tilfeldige taiwanske gatemat. Ingenting trøster meg mer enn bare å tilberede en hel pose med $ 4 dumplings. Eddik og soyasaus er ekstremt nødvendig.
Som Arabelles tanker? Følg reisen deres på Twitter og Instagram.
Amani Bin Shikhan er en kulturforfatter og forsker med fokus på musikk, bevegelse, tradisjon og minne - når de sammenfaller, spesielt. Følg henne på Twitter. Foto av Asmaà Bana.
